Włoski - Strona 15 z 16 - CORKY Joanna Łukasiak-Hołysz

Abbandonare il proprio paese per migliori opportunità

Wygląda na to, że większość ankietowanych Włochów jest gotowa wyemigrować za granicę w poszukiwaniu pracy, przekonana, że opuszczenie półwyspu jest już koniecznością. Wydaje mi się, że nie chodzi już o rodaków jadących pociągiem, trochę zagubionych, ale o młodych ludzi głodnych możliwości. Są coraz bardziej świadomi, że muszą otworzyć się na świat, poznawać różne kultury, […]

11 marca, 2022
Posted in Włoski

Successo: Cosa significa per te? Come puoi raggiungerlo?

Jaka jest Twoja definicja sukcesu? Link do filmiku: Link do słówek: Successo: Cosa significa per te? Come puoi raggiungerlo?

25 lutego, 2022
Posted in Włoski

Che cos’è il clickbait?

Sensacyjne i skrótowe nagłówki, od których staremu dziennikarzowi zakręciłoby się w głowie; półzdania, które nic nie mówią, ale każą sobie wyobrazić coś zupełnie innego; chamskie serwisy informacyjne, goniące za kliknięciami w banery reklamowe. Panie i panowie, oto najgorsze, co może spotkać nas w sieci: clickbait. Link do słówek: Che cos’è il clickbait? – […]

17 lutego, 2022
Posted in Włoski

Gli anglicismi in italiano

Jak na naród, który ma opinię słabo mówiącego po angielsku, Włosi chętnie robią „relax” i mają przy tym „feeling”. Jak kształtuje się relacja między językiem włoskim i angielskim i czy zatem możemy się posiłkować tym drugim? Link do słówek: Gli anglicismi in italiano Link do artykułu (wideo i tekst):

12 lutego, 2022
Posted in Włoski

Il brodo perfetto

Doskonały bulion: zasady i sztuczki, jak przygotować go w najlepszej formie Masz już dość używania kostek rosołowych do robienia własnego rosołu? Postanowiłaś lub postanowiłeś spróbować swoich sił, ale nie możesz znaleźć przepisu, który wspaniałomyślnie dała Ci babcia? Nie martw się, zrobienie idealnego rosołu jest łatwiejsze niż się wydaje, wystarczy tylko dokładnie przestrzegać prostych […]

4 lutego, 2022
Posted in Włoski

Piove, governo ladro!

Wyrażenie „piove, governo ladro!” (dosł.: pada deszcz, złodziejski rząd!), udokumentowane również w literaturze, jest powszechnie powtarzane w celu satyrycznego uwypuklenia powszechnego zwyczaju zrzucania całej winy na rząd. Stworzył je karykaturzysta Casimiro Teja, aby skomentować nieudaną demonstrację w Turynie. Link do słówek: Piove, governo ladro! Link do artykułu: Piove, governo ladro! – wyjaśnienie

27 stycznia, 2022
Posted in Włoski

Metodo per studiare meglio e con maggiore rapidità

Bycie studentem to prawdziwa praca: egzamin za egzaminem, testy, dyskusje, książki, które nigdy się nie kończą… dlatego wiele osób zastanawia się, jak dobrze przygotować się do egzaminu? Mapy myśli są najlepszym narzędziem, jeśli szukasz metody, aby uczyć się dobrze, a nie z pamięci. Tworzenie map myśli pomaga również w szybszej nauce i zwiększa stopień […]

21 stycznia, 2022
Posted in Włoski

Tempo libero: ecco la classifica degli hobby degli italiani

W dzisiejszym, pędzącym społeczeństwie, wolny czas dla Włochów wydaje się być coraz większym mirażem, zwłaszcza dla kobiet, które są zajęte pracą, a także prowadzeniem domu i dziećmi. Prawie sześciu na dziesięciu Włochów – w większości kobiety – stwierdziło, że może sobie pozwolić na bardzo niewiele godzin wolnego czasu w ciągu tygodnia. Najbardziej krytyczny okres […]

30 grudnia, 2021
Posted in Włoski

Il PICCIONE che SALVÒ centinaia di VITE

Cher Ami był gołębiem pocztowym, który uratował życie prawie dwustu żołnierzom podczas pierwszej wojny światowej. Wyjaśniamy, jak to się stało i jak ten bohaterski gołąb zdołał uratować życie tak wielu ludzi. Link do słówek: Il PICCIONE che SALVÒ centinaia di VITE – słówka Link do filmiku:

17 grudnia, 2021
Posted in Włoski

Chessboxing, quando gli scacchi incontrano il pugilato

Jak popularna jest dyscyplina sportowa, będąca połączeniem walki bokserskiej z partią szachową? Link do słówek: Chessboxing, quando gli scacchi incontrano il pugilato – słówka Link do filmiku:

12 grudnia, 2021
Posted in Włoski