Jeśli chcesz zapłacić 11 tys. dolarów za to, by zginąć… go ahead

  Niesamowicie popularny fake-newsowy serwis The Onion porusza temat, który obecnie wzbudza zainteresowanie światowych mediów po tym jak grupa turystów wspinająca się na Mount Everest musiała przejść po ciele zmarłego wskutek upadku turysty. Mount Everest w opinii The Daily Show jest teraz tak oblegany, że trzeba odstać swoje, by móc dostać się na szczyt, a […]

Read More Jeśli chcesz zapłacić 11 tys. dolarów za to, by zginąć… go ahead
30 maja, 2019
Posted in Angielski
Tagi: , , , , ,

Zamieszkać w ziemiance rodem z Hobbita

  Z pomocą najbliższych i przy użyciu najprostszych narzędzi można najwyraźniej zbudować sobie ziemiankę rodem z ksiąg Tolkiena za jedyne 4 000 euro. Co więcej, dom wykorzystuje środowisko naturalne w systemie chłodzenia i dodatkowo chroni je, wykorzystując energię solarną. Link do oryginalnego artykułu: Autarkes Traumhaus für 4000 Euro   Link do słownictwa w witrynie Quizlet: […]

Read More Zamieszkać w ziemiance rodem z Hobbita
30 maja, 2019
Posted in Niemiecki
Tagi: , , , , , , ,

Lekcja samokontroli od potwora ciasteczkowego

  Wszystko zaczęło się w latach 60 i 70 od profesora Stanford University. Dzieci miały do wyboru małą nagrodę natychmiast lub większą po około kwadransie. Jak się okazało, dzieci, które były gotowe poczekać, miały następnie lepsze wyniki na maturze, lepiej radziły sobie w życiu, a nawet miały lepsze BMI.   Dziś publiczna rozgłośnia NPR pragnie […]

Read More Lekcja samokontroli od potwora ciasteczkowego
17 maja, 2019
Posted in Angielski
Tagi: , , , , , , , , , ,

Ponad siedem tysięcy euro za szalik odnotowujący opóźnienia kolei

  Dojeżdzająca do pracy do Monachium pasażerka kolei wydziergała symboliczny szalik, rejestrując tym samym opóźnienia na legendarnie punktualnej, niemieckiej kolei.   Oto link do oryginalnego artykułu:   https://www.welt.de/vermischtes/kurioses/article187072120/Kuriose-Auktion-Verspaetungsschal-einer-Pendlerin-bringt-7550-Euro.html   Oraz gotowe słownictwo:   https://quizlet.com/_6nl8g4

Read More Ponad siedem tysięcy euro za szalik odnotowujący opóźnienia kolei
10 maja, 2019
Posted in Niemiecki
Tagi: , , , , , , , ,

Z cyklu codziennych rzeczy, które mogą Cię zabić: pasta do zębów

  Po śmierci córki kalifornijska rodzina ostrzega przed używaniem pasty do zębów przez dzieci z alergiami.   Link do oryginalnego artykułu:   https://sarasotanewsradio.iheart.com/content/2019-05-10-mom-warns-parents-after-her-daughter-dies-from-using-toothpaste   Link do słownictwa:   https://quizlet.com/_6nl0je    

Read More Z cyklu codziennych rzeczy, które mogą Cię zabić: pasta do zębów
10 maja, 2019
Posted in Angielski
Tagi: , , , ,

  Niemiecki w sporcie: Akrobatyka, która przyprawia o zawrót głowy. W filmiku niemiecki mistrz swobodnego spadania w tunelu aerodynamicznym, którego można spróbować także w Warszawie.   Oto link do materiału wideo: https://www.n-tv.de/mediathek/videos/sport/Deutscher-gewinnt-Weltmeisterschaft-im-Indoor-Skydiving-article20980574.html   oraz słownictwo w witrynie Quizlet: https://quizlet.com/_6id0x5   #niemiecki #naukaniemieckiego #sport #indoorskydiving #słówka

Read More
22 kwietnia, 2019
Posted in Niemiecki
Tagi: , , ,

La Cucaracha czyli o torturowaniu karaluchów inaczej

  W tym tygodniu jedna z najbardziej rozpoznawalnych piosenek meksykańskich o… karaluchu, a właściwie pani karaluch, która w akcie agresji ze strony mrówek traci tylne odnóża i na osłodę kupuje sobie wystrzępione gaciorki.   Link do piosenki:   Link do słownictwa: https://quizlet.com/_6hbl6n   Oraz link do tekstu:   https://www.google.com/search?q=la+cucaracha+tekst&oq=la+cuca&aqs=chrome.1.0l2j69i57j0l3.23907j1j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8      

Read More La Cucaracha czyli o torturowaniu karaluchów inaczej
15 kwietnia, 2019
Posted in Hiszpański
Tagi: , , , , , , ,

Nellie McKay – I Wanna Get Married

  W tym tygodniu – piosenka o plusach małżeństwa i związanych z tym stereotypach.   Nellie McKay – I Wanna Get Married:   Gotowe słownictwo w witrynie Quizlet: https://quizlet.com/_6hbewo   Odnośnik kulturowy: The Brady Bunch: https://www.imdb.com/title/tt0063878/ Leave It to Beaver: https://www.imdb.com/title/tt0050032/  

Read More Nellie McKay – I Wanna Get Married
15 kwietnia, 2019
Posted in Angielski
Tagi: , , , , , , ,

Das alles ist Deutschland

W tym tygodniu – piosenka. Kwintesencja Niemiec widziana oczami zespołu Voxenstopp. A tam… pieniądze, podatki, porządek, Schumacher i… nieco potocznego (wulgarnego) języka.   Oto link do piosenki Voxenstopp – Das alles ist Deutschland:     Gotowe słownictwo w witrynie Quizlet: https://quizlet.com/_6hb6w8   Dla ułatwienia także tekst piosenki z komentarzem Internautów:   https://www.tekstowo.pl/piosenka,die_prinzen,deutschland.html

Read More Das alles ist Deutschland
15 kwietnia, 2019
Posted in Niemiecki
Tagi: , , , , , , ,

A co zrobisz Ty, gdy Twój blok zostanie przekształcony w hotel?

  Mieszkańcy Barcelony od lat alarmują, że wzrost zainteresowania tym miastem idzie w parze z dramatycznym wzrostem cen wynajmu i nieruchomości. Teraz ich sytuację możemy prześledzić w filmie dokumentalnym, w którym jeden z bohaterów, żeby dostać się do swojego mieszkania, musi zadzwonić na recepcję, jako że nie ma już klucza.   Oto link do oryginalnego […]

Read More A co zrobisz Ty, gdy Twój blok zostanie przekształcony w hotel?
8 kwietnia, 2019
Posted in Hiszpański
Tagi: , , , , , , , ,